Deskripsi:
- Kitab terjemahan Al-Qur’an perkata ini merupakan terjemahan Al-Qur’an lengkap dari juz 1 hingga 30 ke dalam Bahasa Indonesia.
- Setiap ayat Al-Qur’an diterjemahkan secara perkata, sehingga memudahkan pembaca untuk memahami makna setiap kata dan susunan kalimatnya.
- Biasanya, kitab ini dilengkapi dengan transliterasi Arab ke huruf latin, sehingga mereka yang belum lancar membaca tulisan Arab tetap dapat mengikuti bacaan dan memahami artinya.
- Kitab terjemahan perkata ini sangat bermanfaat bagi:
- Pemula yang belajar membaca dan memahami Al-Qur’an.
- Mereka yang ingin memahami makna Al-Qur’an secara lebih mendalam.
- Para pengajar dan ustadz/ustadzah yang ingin menjelaskan Al-Qur’an kepada muridnya.
Jenis Terjemahan:
Perlu dicatat, walaupun judulnya terjemahan perkata, terjemahan dalam kitab ini bisa jadi bukan terjemahan harfiah kata per kata. Para penerjemah seringkali menggunakan terjemahan tafsiri (penjelasan makna) agar menghasilkan kalimat yang lebih mudah dipahami dalam Bahasa Indonesia. Terjemahan harfiah kata per kata bisa menjadi rancu dan tidak sesuai struktur Bahasa Indonesia.
Download Terjemahan Kitab Kuning Al-Qur’an Perkata Juz 1 – 30